Archive for September, 2007

Saya Lihat Ada Tulisan “Nv” dan “Lv”. Salah Ketik?

Sunday, September 2nd, 2007

u dua titikJawaban singkat: tidak!


Nv dan Lv sebenarnya adalah cara pengetikan Hanyu Pinyin untuk "Nu" dan "Lu" dengan u dua titik ("u" yang tepat di atasnya ada dua titik. Maaf tak dapat diketik di sini). Huruf "u dua titik" berbeda dengan huruf "u" biasa, berbeda pula dengan huruf "i" biasa. Cara baca "u dua titik" adalah dengan bibir membentuk "u", lidah mengucapkan "i".


T: Mengapa perlu "u dua titik"?


J: Karena pada bahasa Mandarin, terdapat "ni", "li" dan "nu", "lu" juga.


T: Huruf "nv" dan "lv" terdengar seperti apa di kuping orang Indonesia?


J: Terdengar seperti "ni" dan "li". Misalkan "nv hai" (arti: gadis) oleh orang Indo umumnya akan ditulis "ni hai". Hal ini akan membuatnya rancu dengan "ni" yang sebenarnya. Untungnya kerancuan ini masih dapat ditoleransi.

Bagaimana Cara Mengetik Huruf Mandarin?

Sunday, September 2nd, 2007

---Update 8 Oktober 2008---

Ingin download lagu di MP3 Baidu? Anda bisa mendapatkan link download lagunya di LirikLaguMandarin.com, ataupun dengan mencarinya sendiri, tetapi Anda harus bisa mengetikkan huruf Mandarin pada komputer Anda.

Sebelumnya pastikan dahulu bahwa komputer Anda dapat menampilkan huruf Mandarin. Setelah itu, ikutilah beberapa langkah sederhana di bawah ini agar komputernya mempunyai kemampuan untuk mengetik tulisan Mandarin:

1. Buka Control Panel - Regional and Language Options.

2. Klik tab Languages.

3. Klik tombol Details...

Regional and Language Options - Languages

4. Klik tombol Add...

Regional and Language Options - Languages - Details

5. Pada Input Language:, pilih Chinese (PRC). Input Method: Microsoft Pinyin IME. OK hingga selesai.

Input Language

6. Kliklah dahulu pada tempat isian yang akan diketik huruf Mandarin. Lalu pada Language Bar (yang biasanya terletak di kanan bawah), kliklah lalu pilih CH Chinese (PRC). Komputer Anda telah bisa mengetik huruf Mandarin.

Language Bar

7. Ketiklah dengan Hanyu Pinyin dari karakter yang diinginkan, lalu tekan spasi, lalu tekan tombol kiri/kanan untuk memunculkan pilihan karakter. Pilih yang diinginkan dan tekan angkanya. Tekan spasi untuk memastikan suatu karakter.

Mengetik Huruf Mandarin

Catatan: gambar petunjuk menggunakan Windows versi Tiongkok.

Bagaimana Cara Menampilkan Huruf Mandarin?

Sunday, September 2nd, 2007
***Update 29 Juni 2010***
LirikLaguMandarin.com merupakan situs lirik lagu Mandarin yang terbesar di Indonesia. Lirik pada situs tersebut ditampilkan dalam bentuk pinyin bernada dan karakter Mandarin, sangat cocok bagi para pecinta lagu Mandarin. Namun apakah lirik yang Anda lihat pada situs tersebut hanyalah gambar kotak-kotak? Jangan kuatir, komputer Anda juga dapat menampilkan huruf Mandarin dengan mengikuti sedikit langkah sederhana ini:

Windows XP

1. Siapkan CD installer Windows XP.
2. Buka Control Panel - Regional and Language Options.
Control Panel - Regional and Language Options
3. Klik tab Languages.
Regional and Language Options
4. Centanglah Install East Asian Languages. Lalu Anda akan diminta memasukkan CD Windows kemudian memasuki proses install.
Regional and Language Options - Languages
5. Masuk ke tab Advanced, pilih Chinese (PRC), dan Apply. Mungkin komputer Anda akan diminta restart.


6. Komputer Anda telah dapat menampilkan huruf Mandarin!
Catatan: Gambar pada petunjuk menggunakan Windows versi Tiongkok.


Windows Vista dan Windows 7

Windows Vista dan Windows 7 telah mendukung bahasa Asia Timur (East Asian Languages) secara standard. Anda hanya perlu mengubah sedikit setting:
1. Buka Control Panel > Clock, Language, and Region > Region and Language
2. Klik tab Administrative, klik Change system locale.., pilih Chinese (PRC).
3. Windows akan meminta restart. Setelah restart, komputer Anda akan dapat menampilkan huruf Mandarin dengan sempurna.

Bagaimana Cara Download Lagu di MP3 Baidu?

Sunday, September 2nd, 2007
***Update 19 Maret 2008***

Hanya tiga langkah, mudah kan! Inilah cara download lagu di MP3 Baidu:

1. Klik link download dari LirikLaguMandarin.com, misalnya pada lirik Jay Chou - Feng:

Cara lain: masuklah ke situs MP3 Baidu, lalu ketikkan huruf Mandarin untuk mencari lagu.

2. Arti dari setiap kolom pada hasil pencarian MP3 Baidu dijelaskan pada gambar di bawah ini. Sedangkan setiap satu baris menandakan satu file. Semakin banyak baris berarti semakin banyak alternatif file lagu yang dapat di-download. Kolom yang perlu diperhatikan dalam memilih file lagu adalah "Kecepatan Koneksi", "Ukuran File", "Tipe File", dan "Judul Lagu". Ukuran file semakin besar, kualitas semakin bagus. Ukuran minimal yang disarankan adalah 2 M. Setelah Anda memilih file lagu yang diinginkan, kliklah pada kolom pertama (judul lagu) yang kemudian akan memunculkan sebuah pop-up.

3. Klik kanan pada link lagu di dalam pop-up, lalu klik Save Target As (Firefox: Save Link As).

Selamat men-download lagu MP3 gratis!